Далее следуют спойлеры к четвёртому эпизоду шестого сезона «Медленных лошадей» («Потерянное и найденное»).
В шестом сезоне «Слоу Хаус» теряет своих членов одного за другим, но смерть Дж. К. Коу в ножевом поединке в ванной всё равно шокирует. Несмотря на то что читатели книги Мика Херрона «Страна Джо» знали, что это (возможно) произойдёт, убийство Коу всё равно становится душераздирающим моментом для зрителей «Медленных лошадей».
В свои последние моменты Коу болтает с русским убийцей Джимом (Кайл Соллер) в ванной комнате на автозаправочном комплексе. (Для американских зрителей представьте нечто среднее между торговым центром и зоной отдыха.) Прежде чем они сойдутся в бою, Коу, сидя у раковин, спрашивает Джима: «Ты из ФСБ?», на что русский отвечает: «ГИУ». Коу продолжает: «Военный? Значит, пенсия хорошая». Джим, усмехаясь, отвечает: «Если доживёшь». Затем Коу говорит ему: «Думаю, у вас не тот список», имея в виду, что Джим и его напарница Джейн (Мианна Бёринг) охотятся за членами «Слоу Хаус», а потом спрыгивает с раковины с маленьким ножом в правой руке. «Это выкидной нож?» — спрашивает Джим. Коу улыбается и говорит: «Да», и это становится его последними словами.
Тихий, но психопатичный Коу в исполнении Тома Брука стал любимцем публики после того, как присоединился к актёрскому составу в четвёртом сезоне. Брук всегда знал, что его время в роли Коу будет ограничено, но он ещё не готов эмоционально расстаться с шпионской драмой Apple TV. «Было приятно уйти», — говорит он журналу Town & Country о своих последних сценах. «На самом деле, я думал, что нормально отношусь к этому, пока не купил в аэропорту „Клоун-таун“ [девятая книга серии „Слоу Хаус“] и не прочитал две страницы. Я не скажу, что разрыдался, но подумал: „Я не могу это читать. Я не могу снова погрузиться в этот мир, потому что я больше не его часть“. А потом я подумал: „О, кажется, я не так уж и нормально к этому отношусь“».
Британский актёр за свою карьеру создал резюме из ключевых, запоминающихся второстепенных ролей и всегда любит пробовать что-то совершенно новое. (После роли Коу его можно будет увидеть в роли Джона Дэшвуда в „Чувстве и чувствительности“.) Здесь он размышляет о своём пребывании в роли самого тихого члена „Слоу Хаус“ и о том, что ждёт его дальше.
Давайте начнём с конца. Как актёр готовится к сцене смерти? За какое время до съёмок вы узнали, что она будет?
«Страна Джо» («Слоу Хаус»)
«Страна Джо» («Слоу Хаус»)
Я прочитал книги, когда получил работу, и контракт был на три сезона. Это было нормально, но сцена смерти в книге была такой хорошей, что это было первое, о чём я заговорил с шоураннером [Уиллом Смитом]. Я сказал: „Пока мы движемся к этому и сможем это сделать, всё отлично“. Он ответил: „Да, мы дойдём до этого через пару лет“. И мы дошли, и это здорово, потому что это заставило меня задуматься: если он разговаривает с человеком, если он открывается человеку, который собирается его убить, это не только круто, но и, возможно, задача состоит в том, чтобы начать с того, что он очень тихий и травмированный, а к этому моменту он уже открылся. И насколько быстро или медленно его раскрывать? Сценаристы были полностью за то, чтобы это реализовать, потому что это было частью плана.
Мне нравится, что он спрашивает о пенсиях перед ножевым боем.
Они предложили сцену, которая не была так близка к книгам, как я надеялся… Я поступил немного хитро. Когда я встретил Кайла [Соллера, который играет Джима], я спросил: „Что ты думаешь о сцене?“. Он сказал: „Да, всё нормально“. Я спросил: „Хорошо, а что ты думаешь об этой сцене?“, и он ответил: „Эта хороша. Давайте сделаем так“. Я сказал: „Отлично“. Потом я вернулся к ним и сказал: „Можно ли… Что насчёт…“. И дело было в обыденности сцены из книги. Он разговаривает с наёмником о ипотеке, о том, как получить ипотеку, будучи самозанятым, и всё в этом духе. И меня поразило, что в этом есть такая логика, которая так характерна для Коу, потому что это безумно. Никто другой так не поступил бы, но ему это интересно.
И на этом этапе, когда мы его видим, он хочет разговаривать — и в этом вся печаль, но он наконец-то достиг того состояния, когда хочет общаться с людьми, и это становится его концом.
Так линия про пенсию была вашей идеей?
Да. Ну, только потому, что у Мика были ипотечные кредиты, и я вспомнил слова, которые Уилл Смит сказал много лет назад. Он сказал примерно так: «Обычно из книги получается около четырёх эпизодов, и мы можем добавить ещё материал на два эпизода в течение сезона». А Мик в прошлом говорил, что он очень за то, чтобы это изменить. Я не хотел, чтобы всё было точно так же, как в книге, потому что не хочется, чтобы люди говорили: «О да, нет, я читал это в книге». Просто небольшие изменения. Но нож с толкателем был одной из вещей, которые я предложил Уиллу при нашем первом разговоре. Я спросил: «Может, у Коу будет нож с толкателем?» А он спросил: «Что это такое?» Я ответил: «О, это ужасная, ужасная вещь». А он сказал: «Отлично». И это сразу попало в сценарий, и я подумал: «Ого, он действительно заинтересован». Такое бывает не всегда, но поскольку это было первое, о чём мы поговорили, я подумал: «Интересно, сможем ли мы…»
Каково это — прощаться с «Медленными лошадьми», зная, что сериал продолжит существовать без вас?
Что замечательно, так это то, что людям действительно нравится сериал, и я всё ещё участвую в церемониях награждения за работу, которую закончил два года назад. Мы ходили на «Эмми», и я раньше никогда не был на «Эмми», так что снова можно пообщаться со всеми, повидаться и потанцевать. В каком-то смысле мне кажется, что всё ещё не закончилось, но при этом мы все довольно близки. Я почти каждый день общаюсь с Гэри Олдманом — переписываемся, шутим и так далее. На следующей неделе мы идём ужинать. Ещё не всё закончилось, и, надеюсь, это будет постепенным завершением работы. Сохраним дружбу.
Коу, очевидно, такой уникальный персонаж в том, как он движется по миру. Есть ли что-то, что осталось с вами после завершения работы над его образом?
Nobody Walks
Nobody Walks
Спокойствие, тишина. Всегда стоит прислушаться к тому, кто мало говорит. Никогда не знаешь, что происходит с человеком, правда? Есть пара книг-приквелов, где можно увидеть, что с ним произошло, и это так ужасно. Думаю, именно это… Это заставляет меня просто помнить, что если человек такой, возможно, это из-за чего-то, о чём я не знаю. Но да, просто быть добрым, заботиться о таких людях, как Коу, — вот что я вынес для себя.
Есть ли что-то, что вы узнали о нём из книг и хотели бы увидеть на экране? Или, может быть, вы задумали сериал-приквел и хотите предложить его Apple?
Честно говоря, предыстория действительно хорошая, так что мне бы очень хотелось, чтобы она была представлена. Но интересно то, что недавно я нашёл запись своего пробного прослушивания, просматривая телефон, нашёл запись и сценарий. В сцене, которую я играл, было много деталей о том, что с ним произошло. И, похоже, между прослушиванием и началом работы я забыл об этом и просто сосредоточился на сценарии, который был передо мной. Но мне казалось, что был сознательный выбор сохранить его загадочным.
И на самом деле, я думаю, что это очень умная идея, потому что есть элемент, связанный с его развитием, который, возможно, вызывает определённые ожидания. Если бы я смотрел сериал, я бы ожидал, что в какой-то момент он скажет: «Вот что произошло, вот почему я такой, какой я есть». И вот иметь такое обещание, не давая его фактически, и просто избавиться от него — это круто. Надо быть довольным таким финалом.
Смена курса: на следующей неделе в США состоится премьера «Чувства и чувствительности». Что вас привлекло в роли Джона Дашвуда и в участии в этой исторической драме по Джейн Остин после «Медленных лошадей»?
Потому что это полная противоположность! Я никогда не делал ничего подобного и всегда хотел попробовать. Всегда хотел выйти из кареты. Трава всегда зеленее. И вот, играя в театре с большими монологами, думаешь: «Боже, интересно, каково это — играть человека, который ничего не говорит». А потом играешь кого-то, кто бегает и кого-то колотит: «Боже, интересно, каково это — выйти из кареты в цилиндре». И, надеюсь, если ты будешь так прыгать, это будет интересно и тебе, и зрителям: «Этот парень, забавный такой, он умеет носить цилиндры, а не только пользоваться ножами с толкателем».
Каково было перейти от версии Лондона Мика Херрона к Лондону из «Чувства и чувствительности»?
Ну, в «Разуме и чувствах» Лондон был Дорсетом. Это вообще не был Лондон ни по виду, ни по ощущениям, ни по почтовому индексу. Было очень весело. Я имею в виду, это одна из лучших вещей в работе. Можно стоять рядом с Гэри и смотреть на его костюм, говоря: «О боже, это отвратительно». А потом вдруг тебя подгоняют под самый элегантный сюртук, а люди приносят портному разные тесьмы… Это так весело. Просто здорово.
Какой жанр или тип проекта вы бы хотели реализовать или исследовать дальше?
Знаете, что я буду делать дальше? Библейскую эпопею. Я играю злодея. Он злодей, который преследует Иисуса. Я сказал своей жене [актрисе Фионе Глэскотт]: «Мне только что предложили поехать в Марокко, чтобы сняться в библейском проекте». А она сказала: «О, я уже участвовала в таком». Я спросил: «Правда?» Она ответила: «Да, да, в Марокко». А когда я в следующий раз разговаривал с Гэри, я сказал: «О, я, кажется, поеду в Марокко сниматься в библейском проекте». Он ответил: «О, я уже участвовал в таком» — и прислал мне фотографию, где он изображает Понтия Пилата. Я спросил: «Где ты это снимал?» Он выглядит намного круче, чем я. У меня есть шляпа, но я отказался от бороды и парика, так что я не такой крутой, как некоторые люди на том съёмочном процессе.
У вас также была запоминающаяся роль в сериале «Корона» в одном из эпизодов — вы сыграли Майкла Фагана. Хотите ли в будущем играть больше реальных людей или предпочитаете оставаться в мире вымысла?
Это странно. Я никогда раньше не хотел играть реального человека, мне предлагали пробы, и я задавался вопросом — мне кажется, люди либо думают: «Я уже знаю этого человека. Не хочу это смотреть», либо: «Да, это недостаточно хорошее воплощение».
Так что я согласился на это, даже не… то есть я подумал: «Постой-ка, я играю реального человека. Я же говорил, что никогда этого не буду делать». Но не знаю, он же как бы не на слуху, правда? Майкл, жаль, что я не смог с ним встретиться. Мне не позволили. Я спросил: «Можно мне с ним встретиться?» А мне ответили: «Нет». Я спросил: «Почему?» Мне сказали: «Мы его не спрашивали». И я подумал: «А». А потом мне сказали: «Он может не оценить этого». Я сказал: «Я уверен, что не оценит». А когда реальному Майклу Фагану сказали: «Что вы думаете о том, что Том Брук играет вас?» Он ответил: «Я бы предпочёл, чтобы это был Аль Пачино». Я бы тоже предпочёл Аль Пачино, если честно. Но да, у меня была большая сцена с Оливией [Колман], мы снимали её два дня. Потрясающе.
Читайте также:
- Уксус миллиардера? Удивительная правда о том, как бальзамический уксус завоевал популярность.
- Зендая повторно надела кастомный наряд от Louis Vuitton с пресс-тура The Odyssey, завершив Неделю моды в Париже
- Королева Мэри Датская прикрепила винтажную брошь Dior к своему осеннему ансамблю бордового цвета
