Обри Вандербильт Сесил, представительница пятого поколения семьи Вандербильт, разработала трофей для первого чемпионата Biltmore Championship Asheville. Она рассказывает T&C о том, что легло в основу этого процесса.
Сегодня, когда завершается первое издание чемпионата Biltmore Championship Asheville, один из гольфистов получит новый трофей турнира, разработанный Обри Вандербильт Сесил.
Сесил, которая руководит собственным брендом изысканных ювелирных изделий Avermore, была неожиданным выбором для создания трофея. Но как правнучка Джорджа и Эдит Вандербильт, она опиралась на историю своей семьи — Джордж построил Билтмор в 1890-х годах, а Эдит и её дочь Корнелия сыграли важную роль в популяризации гольфа в западной части Северной Каролины — чтобы взяться за этот увлекательный проект.
«Я хотела отдать дань уважения Эдит и Корнелии Вандербильт, которые основали загородный клуб Biltmore Forest в 1922 году», — говорит Сесил журналу Town & Country , — «они смогли внести свой вклад в развитие нашего сообщества в 1920-х годах, когда оно переживало непростые времена. Они были первыми, кто начал играть в гольф». По её словам, её целью было «бросить себе вызов и одновременно отдать дань уважения им».
Здесь Сесил рассказывает о том, что легло в основу создания трофея, о скрытом символизме статуэтки и о том, чего она ждёт сегодня.
Насколько ваши навыки в дизайне ювелирных изделий применимы к дизайну трофеев?
Это была такая безумная идея для нас, потому что [в феврале] я позвонила своим производителям, Marthaler Jewelers, и сказала: «Ребята, хотите разработать трофей?» И я услышала, как Энди [Марталер], которого я очень люблю, вздохнул. Он сказал: «Да, мне просто нужно разобраться, как это сделать». Мы сели, представили командам Explore Asheville и Biltmore несколько вариантов стилей, и они выбрали очень традиционный трофей.
С чего вы начали искать вдохновение?
Мы учитывали мнения всех, старались обработать их, усовершенствовать и сделать красивыми. Я подумала: «Мы должны сделать это в стиле Эшвилла, мы должны сделать это в стиле Билтмора». Так как нам это сделать? В трофее есть все архитектурные элементы дома: львы, Зимний сад, потолок Зимнего сада, Дубовая гостиная, а в нижней части — браслет Стейвесанта с золотыми бусинами.
Мы решили сделать гравировку на верхней части кубка с изображением горного хребта от Писга до горы Митчелл, того, что Джордж Вандербильт видел из окна своей спальни. Мы действительно опирались на символизм Эшвилла. Команда Explore Asheville очень хотела, чтобы мы включили в дизайн государственный цветок — кизил — и горный хребет.
Основание — заслуга старшего плотника Билтмора Джейсона Плевы. Он взял чёрное ореховое дерево, которое упало во время урагана, и создал из него основание. Он опирался на задание черпать вдохновение из дома. Всё вдохновлено либо западной частью Северной Каролины, либо домом Билтмор. Он взял профиль основания из молдинга для стеклянных остановок, который используется на всех внешних дверях и окнах дома Билтмор.
Хочет ли это подтолкнуть вас к занятиям скульптурным искусством, работе в других областях, помимо ювелирных изделий?
Я никогда не говорю «нет», потому что если бы вы спросили меня в это же время в прошлом году, будем ли мы презентовать трофей в сентябре, я бы рассмеялась! Так что я не буду говорить «нет». Я определённо открыта для новых вызовов; в этом вся прелесть.
Победитель заберёт этот трофей себе или он останется в Билтморе?
Он будет находиться на поле — в Cliffs at Walnut Cove. У нас есть постоянный трофей, который будет там находиться, с результатами победителей и их именами. А победитель каждого турнира получит свой личный трофей, который сможет забрать домой.
Чего вы ждёте от воскресенья чемпионата, от момента вручения трофея?
Я не могу дождаться, когда увижу всех, с кем мы работали: команду Билтмора, мою семью, команду Explore Asheville. Мы все будем там, чтобы посмотреть, как победитель поднимет этот трофей, зная, что для всех нас он значит гораздо больше, чем просто трофей. Это настоящее произведение искусства, мастерство и повествование в лучшем виде.
Когда победитель поднимет трофей, что вы будете искать в этом моменте?
Честно говоря, это будет сюрреалистический момент, когда покажется, что проект завершён. Я знаю, что мы уже сдали трофей и всё в порядке, но именно в этот момент будет невероятно здорово.
Читайте также:
- Пиппа Миддлтон выиграла судебный спор с соседями
- Четыре уникальные часы с инвертированным механизмом
- Питер Филлипс и Харриет Сперлинг устроили эффектный вечерний выход в Лондоне
