Король Чарльз признаёт прошлые «большие страдания» и «несправедливость» в начале своего турне по Карибскому региону

King Charles III Begins Tour In The Bahamas
Chris Jackson // Getty Images

Король Чарльз начал своё турне по Карибскому региону на этой неделе, говоря о «больших страданиях прошлого», поскольку британский монарх сталкивается с новыми призывами о компенсации за рабство.

«Мы знаем, что часть того, что сегодня является лучшим в багамской культуре, самое радостное, самое обнадеживающее, самое светлое, родилась из тьмы», — сказал король Чарльз на молодёжном митинге в Нассау, Багамские Острова. «Совершенно справедливо, что мы должны признать большие страдания и несправедливость прошлого на этих островах и за их пределами, даже когда мы радуемся успехам настоящего и создаём новые возможности для будущего».

Национальный комитет по репарациям Багамских Островов позже заявил в своём заявлении, что комментарии короля «не соответствуют тому, что требует справедливость». Они добавили: «Наша культура не родилась из тьмы; наша культура родилась из свободы воли и желания выжить, несмотря на ужасы, травмы и унижение. Наша культура — свидетельство силы человеческого духа, а не просто реакция на худшие его проявления. Поэтому нам не нужно, чтобы король Чарльз говорил нам, насколько выдающаяся у нас культура… Нам нужно, чтобы он рассказал о своей роли во тьме и о том, как он планирует искупить её».

Комитет продолжил: «Королевская семья и британское правительство были ответственны за эту тьму. Его комментарии не соответствуют тому, что требует справедливость — полного и официального извинения, — и они не говорят о шагах, необходимых для исправления зла, совершённого от имени короны, которую он носит».

King Charles III Begins Tour In The Bahamas

Согласно сообщениям BBC и Associated Press, небольшая группа протестующих находилась возле митинга и выкрикивала: «Верните нам то, что вы нам должны», «Я стою в память об ужасах и злодеяниях, совершённых против чернокожих людей», и «верните украденные артефакты».

Один из протестующих сказал BBC: «Он влиятельный человек. Корона всё ещё имеет влияние. И если они этого не сделают, то мы станем республикой и отвернёмся от Англии, если вы не будете уважать бывшие колонии».

King Charles III Begins Tour In The Bahamas

Перед поездкой представитель Букингемского дворца сказал, что визит «происходит в важный момент в истории отношений между Соединённым Королевством и странами Карибского бассейна в частности. В различных форумах ведутся важные дискуссии о колониальном наследии и межпоколенческом влиянии трансатлантической торговли рабами. Хотя эти вопросы в первую очередь должны решать правительства, предыдущие заявления Его Величества по этому поводу были однозначными: он назвал их «злодеянием», которое «навсегда запятнало нашу историю».

Представитель добавил: «Программа визита, таким образом, не будет уклоняться от «самых тёмных дней нашего прошлого», как их назвал Его Величество, но — в соответствии с пожеланиями принимающих нас стран — будет в основном ориентирована на яркое настоящее и многообещающее будущее каждой страны».


Читайте также:


(Visited 1 times, 1 visits today)