Давайте кратко рассмотрим недавно выпущенные минутные репетиры. Gérald Genta Geneva Minute Repeater: около 320 000 швейцарских франков. Piaget Polo Minute Repeater: около 400 000 евро. Bulgari Octo Finissimo Minute Repeater 37 мм: 195 000 евро. И хотя мы можем продолжать этот список бесконечно, вы вряд ли найдёте что-то дешевле 150 000 евро (по крайней мере, среди новых часов, поскольку рынок подержанных часов предлагает большие возможности). Причина довольно проста: часы с минутным репетиром сложно производить и собирать, в основном это делается вручную, они соответствуют высоким стандартам и выпускаются в небольших объёмах. Есть много причин, объясняющих высокие цены европейских брендов. В Китае на эту тему был немного другой взгляд… Недавно бренд Peacock выпустил то, что они назвали самыми маленькими и лёгкими в мире тройными турбийонами, доказав, что китайское часовое искусство становится серьёзным. И хотя мы уже привыкли видеть китайские турбийоны по цене ниже 10 тысяч, китайский бренд Atelier Mephalie выпускает коллекцию минутных репетиров в диапазоне 20–30 тысяч долларов США. И не только это, но и заявляет о производственных мощностях более 200 механизмов в год. Этого достаточно, чтобы вызвать наше любопытство.
Что такое минутный репетир…? Это одна из святынь классического часового искусства, сложный механизм, который может отбивать время (большинство часов, четвертей и минут) по требованию. Они были созданы до распространения искусственного освещения и электричества, чтобы люди могли определять время в темноте. Как это работает? В очень сокращённом виде: при активации ползунка или кнопки (которая активирует отдельный источник питания) ряд ступенчатых кулачков, известных как «улитки», которые связаны с механизмом, приводящим в движение стрелки, «считывают» время благодаря датчикам. Их положение определяет, насколько далеко могут перемещаться соответствующие зубчатые рычаги, называемые рейками. По сути, механизм механически считывает время и кодирует его в виде количества ударов. Затем это передаётся в механизм боя, где (в большинстве случаев) два молотка бьют по соответствующим гонгам — металлической проволоке, намотанной вокруг механизма и акустически настроенной — чтобы создать последовательность, указывающую время. Наконец, чтобы контролировать темп этой последовательности, регулятор (центробежное колесо) регулирует подачу энергии, обеспечиваемой механизмом репетира.
После прочтения этого вы понимаете, почему минутный репетир сложен. И под сложностью мы также понимаем дороговизну. Минутный репетир требует огромного количества компонентов и длительного процесса настройки, но есть ещё один аспект: он должен не только работать безупречно, но и красиво звучать. По этим причинам высококвалифицированные часовщики тратят значительное время на настройку молотков, гонгов и механизма боя, чтобы достичь желаемого тона, громкости и резонанса. Каждая часы могут потребовать обширного индивидуального тестирования и точной настройки. Мы говорим о классическом, ремесленном часовом искусстве, а не о промышленном производстве. И цена, когда часы производятся в Европе, редко опускается ниже 100–150 тысяч евро.
Но, как мы видели в последние годы, масштабное китайское часовое производство эволюционировало. Не немного, а до такой степени, что некоторые бренды теперь могут производить механизмы сплит-секундных хронографов и тройных турбийонов. Существует даже оживлённая сцена независимого часового производства, которая выпускает довольно интересные вещи… Минутные репетиры не совсем новинка для Китая, но пока они не были по-настоящему убедительными. Один пример — от Seagull, в паре с турбийоном, предлагался чуть менее чем за 100 тысяч долларов США и с сомнительной отделкой механизма. Представляем Atelier Mephalie — с амбициозными часами, амбициозными производственными планами и амбициозными ценами.
Историю можно довольно точно суммировать с помощью первого предложения из пресс-релиза: «Atelier Mephalie анонсирует коллекцию Minute Repeater, состоящую из трёх часов, созданных на базе ручного механизма с минутным репетиром, разработанного, разработанного и произведённого в собственной мастерской ателье». По меньшей мере, это интригует. И остальная часть пресс-релиза также раскрывает удивительные подробности. Во-первых, что такое Atelier Mephalie? Это возрождение Mephalie — китайского бренда, основанного в 1876 году Сунь Тинъюанем. В 1915 году его сын Сунь Мэйтан открыл новую фабрику по производству часов в Шанхае, внедрив механизированное производство в традиционное часовое дело и сохранив при этом китайские декоративные ремёсла. Фабрика была разрушена в 1932 году, и бренд надолго исчез с радаров. Atelier Mephalie — это его возрождение под руководством Линь Сяолина, который пришёл в часовую индустрию в 2011 году и следующие 15 лет проработал в производстве часов (он также стоит за брендом Lucky Harvey). Затем он собрал команду часовщиков и специалистов по ремонту, а также экспертов в области архитектуры механизмов и прецизионной обработки. И первая коллекция часов — не что иное, как минутный репетир.
Прежде чем говорить о часах, давайте поговорим о механизме — калибре CAL.M 37-689R. То, что интересно в объяснениях бренда, связано с концепцией этого механизма: «Программа разработки была направлена на поддержку повторяемого производства, а не на создание единичного механизма. В течение пяти лет команда проходила через последовательные этапы акустических, механических и производственных испытаний, прежде чем прийти к калибру, используемому в этих часах». Если это так, то механизм будет более «индустриализированным» и, следовательно, более «повторяемым», чем традиционный, вручную настраиваемый механизм минутного репетира высокого часового искусства. Это может объяснить удивительно низкую цену, по которой предлагаются эти часы, а также довольно неожиданный объём производства — более 200 механизмов в год. Действительно, 218 часов, входящих в эту дебютную серию, «составляют всю производственную мощность ателье за год», как сообщает Atelier Mephalie. Уже одно это кажется довольно примечательным, если это вообще возможно.
Сам механизм представляет собой крупный ручной калибр диаметром 37 мм и толщиной 6,89 мм, содержащий 39 камней, с частотой 28 800 полуколебаний в час и запасом хода 45 часов. Его архитектура довольно традиционна: ползунок на ремешке корпуса активирует механизм боя, а затем два молотка отбивают часы, четверти и минуты на обычных гонгах. Ритм последовательности боя регулируется летающим регулятором. Как и следовало ожидать от заявленной цены, отделка не неприятна, но ограничена по сравнению с тем, что мы привыкли видеть в швейцарском высоком часовом искусстве. Хотя поверхность отполирована, молотки не имеют идеально чёткой формы, мосты не обработаны вручную, а спиральные гонги имеют квадратный профиль. Кроме того, заявленная точность от -10 до +25 секунд в сутки остаётся довольно низкой.
Как уже было сказано, Atelier Mephalie выпускает три разные модели, все с одинаковым механизмом и идентичным дизайном и пропорциями. Корпус, выполненный из стали или розового золота в зависимости от версии, имеет диаметр 42 мм (толщина от 11,6 до 12 мм в зависимости от версии; длина около 50 мм) и отличается классическим дизайном с полированными и сатинированными поверхностями, а также сапфировыми стёклами с обеих сторон.
Первая модель, названная The Conductor, представляет собой стальную модель с добавлением автоматона к механизму репетира. Она превращает бой в небольшой балет вручную обработанных серебряных музыкантов. Когда репетир активируется, руки дирижёра двигаются в соответствии с последовательностью боя. Эта сцена размещена на двухчастном циферблате — общий стиль напоминает часы Ulysse Nardin с Jaquemarts — с чёрной полированной частью под музыкантами и глубокой синей гильошированной пластиной, вручную обработанной китайским мастером Чэн Юцаем. Модель Atelier Mephalie Minute Repeater The Conductor, носимая на чёрном ремешке из аллигатора, ограничена серией в 99 экземпляров и стоит 25 000 долларов США без учёта НДС.
Вторая версия, «Скачущая лошадь», также выполнена из нержавеющей стали. Она отличается циферблатом, созданным Сюн Сунтао — наследником в третьем поколении эмалевой мастерской семьи Сюн, признанным на национальном уровне мастером декоративно-прикладного искусства Китая и представителем наследников искусства перегородчатой эмали цзинтайлань, включённого в список нематериального культурного наследия. На циферблате этих часов изображена голова лошади с развевающейся гривой, прорисованная тонкими золотыми проволоками, а затем по ячейкам заполненная эмалью в янтарных и каштановых тонах, с многократным обжигом. Всё это нанесено на чёрный эмалевый фон, а стрелки часов — полированные и изящные. Обратите внимание, что изображение лошади — стандартный дизайн, но коллекционеры могут заказать другие мотивы за дополнительную плату. Эта версия также ограничена тиражом в 99 экземпляров и стоит 28 000 долларов США без учёта НДС.
Наконец, последняя и самая эксклюзивная версия — «Голос Китая», выполнена полностью из золота. Циферблат представляет собой цельный кусок 18-каратного розового золота с ручной резьбой, изображающей здание №12 на набережной Вайтань, которое когда-то называли самым роскошным между Суэцким каналом и Беринговым проливом. Корпус, набор и пряжка выполнены из 18-каратного розового золота, а на стороне механизма размещена пластина из 18-каратного жёлтого золота. Эта версия ограничена тиражом в 20 экземпляров и стоит 59 500 долларов США без учёта НДС.
Все три версии уже доступны в Atelier Mephalie или у его розничных партнёров. Для получения более подробной информации посетите сайт www.mephalie.com.
Читайте также:
- Фестиваль изобретений в ЦДМ на Лубянке: что ждёт посетителей
- Интересные мероприятия в Москве: что предложить себе и детям в выходные с «Мосбилетом»
